← Persecuted Churches in China 中国受逼迫的教会
Early Rain Covenant Church成都秋雨圣约教会
Chengdu, Sichuan · Founding pastor Wang Yi
四川成都 · 创会牧师 王怡
- Church 教会
- Early Rain Covenant Church 秋雨圣约教会
- City 城市
- Chengdu, Sichuan 四川成都
- Founded 创立
- 2008
- Pastor 牧师
- Wang Yi 王怡, founding pastor
- Status 现况
- Pastor Wang is serving a nine-year sentence. The church meets in small groups and online and still faces detentions. 王怡牧师正在服九年刑期;教会以小组和网络方式聚会,仍不断有会友被拘留。
About the Church教会简介
Early Rain Covenant Church is an independent Protestant church in Chengdu, the capital of Sichuan province. It is not registered with the government, so it is considered an “underground” or house church.1 It was founded in 2008 by Wang Yi, a former legal scholar and human rights lawyer who became a Christian in 2005.3,6 By 2018 the church had about 500 members, and its ministries included a kindergarten, a seminary, and a Bible college.1,3
The December 2018 crackdown
Early in 2018, the church organized a petition against newly amended Regulations on Religious Affairs, and more than 400 pastors across China signed it.1 On Sunday evening, December 9, 2018, as members gathered for worship, police detained Pastor Wang.2 Over December 9–10, police took him, his wife Jiang Rong, and more than 100 members into custody from the church and from their homes. They sealed the church’s offices, kindergarten, seminary, and Bible college, and the church’s WeChat accounts were removed.1,3 Two days after his detention, the church posted a statement Pastor Wang had written in advance, in which he vowed to “use peaceful means” to resist measures that persecute the church.1,8 Most of those detained were released after days or months.3 Jiang Rong was later released on bail.4
Pastor Wang Yi’s sentence
On December 30, 2019, the Chengdu Intermediate People’s Court sentenced Pastor Wang to nine years in prison for “inciting subversion of state power” and “illegal business operations,” with three further years’ deprivation of political rights.4,5 A lawyer hired by his mother said the business charge was about printing books on Christian culture.4 He is held at Jintang Prison near Chengdu, and the U.S. Commission on International Religious Freedom (USCIRF) lists him in its database of religious prisoners.5 His family has had very little contact with him. In October 2026, the church said that in nearly eight years his family has been able to visit him fewer than five times.12 His sentence is expected to end in 2027.11
The church today
Since 2018, the congregation has kept meeting in smaller groups and online.7,10 In January 2026, Christianity Today reported that the church had about 600 members in three congregations.8 Pressure has continued. On January 6, 2026, police took the church’s current leader, Elder Li Yingqiang, from his home in Deyang, Sichuan, and detained several other members.6,7 On February 12, 2026, he and a preacher of the church were formally arrested on a charge of “inciting subversion of state power.”9 In September 2026, police detained 11 people, most of them over 60, at a small reading gathering in Chengdu. Nine were released the next day, and two were given 10 days of administrative detention.10
In late September 2026, ChinaAid reported that sources in China say Pastor Wang may be seriously ill, but said it could not verify this.11 In an open letter dated October 3, 2026, the church said it cannot confirm whether he is ill. It asked the prison to allow regular family visits, letters, and calls, to give his family accurate medical information, and to make sure he receives timely care if he needs it. The church asked Christians everywhere to keep praying for him.12
中文介绍In Chinese
秋雨圣约教会是位于四川省会成都的一间独立的基督教新教教会。由于没有在政府登记,它被视为“地下”教会或家庭教会。教会由王怡于2008年创立。王怡曾是法学学者和人权律师,2005年成为基督徒。到2018年,教会约有500名会友,并开办了幼儿园、神学院和圣经学院。
2018年12月的打压
2018年初,教会发起联署,反对新修订的《宗教事务条例》,全国有400多位牧者签名。2018年12月9日(主日)晚上,会友聚集准备敬拜时,警方拘留了王怡牧师。12月9日至10日,警方从教会和会友家中带走了王怡牧师、他的妻子蒋蓉以及一百多名会友,查封了教会的办公场所、幼儿园、神学院和圣经学院,教会的微信公众号也被删除。王怡牧师被拘留两天后,教会公开了他事先写好的《信仰的抗命宣言》。他在宣言中表示,将以和平的方式抵制一切逼迫教会的措施。被拘留的大多数人在数日或数月后获释,蒋蓉后来获取保候审。
王怡牧师的判决
2019年12月30日,成都市中级人民法院以“煽动颠覆国家政权罪”和“非法经营罪”判处王怡牧师有期徒刑九年,剥夺政治权利三年。王怡母亲聘请的律师表示,“非法经营”的指控涉及印刷基督教文化书籍。王怡牧师目前在成都金堂监狱服刑,美国国际宗教自由委员会(USCIRF)已将他列入宗教犯数据库。他与家人的联系极其有限。教会于2026年10月表示,近八年来,家属成功会见他的次数不超过五次。他的刑期预计于2027年届满。
教会现况
2018年以后,会众一直以小组和网络的方式坚持聚会。据《今日基督教》2026年1月报道,教会约有600名会友,分属三个会堂。打压并未停止。2026年1月6日,警方从四川德阳的家中带走了教会现任负责人李英强长老,并拘留了另外几名会友。2026年2月12日,李英强长老和教会的一位传道人以“煽动颠覆国家政权罪”被正式逮捕。2026年9月,警方在成都一次小型读书聚会上带走了11人,其中大多数是60岁以上的老人。9人于次日获释,另外2人被处以10日行政拘留。
2026年9月下旬,对华援助协会(ChinaAid)称,有来自中国境内的消息指王怡牧师可能身患重病,但表示尚无法独立核实。秋雨圣约教会在2026年10月3日的公开信中表示,目前无法确认王怡牧师是否患病。教会呼吁监狱方依法保障他与家人正常的会见、通信和通话,向家属提供真实的健康和医疗信息,并确保他在需要时得到及时的治疗。教会也恳请各地的基督徒继续为王怡牧师恒切祷告。
Timeline大事记
- 2005
Wang Yi becomes a Christian.3
王怡成为基督徒。
- 2008
Wang Yi founds Early Rain Covenant Church in Chengdu.3,6
王怡在成都创立秋雨圣约教会。
- Early 2018 · 2018年初
The church organizes a petition against the amended Regulations on Religious Affairs, signed by more than 400 pastors.1
教会发起反对新修订《宗教事务条例》的联署,400多位牧者签名。
- December 9–10, 2018 · 2018年12月9日至10日
Police detain Pastor Wang Yi, his wife Jiang Rong, and more than 100 members, and seal church properties.1,2
警方拘留王怡牧师、其妻蒋蓉及一百多名会友,并查封教会场所。
- December 2018 · 2018年12月
Two days after his detention, the church posts Pastor Wang’s statement on peaceful, faith-based disobedience.1,8
王怡牧师被拘留两天后,教会公开他的《信仰的抗命宣言》。
- December 30, 2019 · 2019年12月30日
A Chengdu court sentences Pastor Wang to nine years in prison.4,5
成都法院判处王怡牧师有期徒刑九年。
- October 2021 · 2021年10月
Jiang Rong is allowed to visit her husband, their first meeting in more than three years.11
蒋蓉获准探视丈夫,这是两人三年多来第一次见面。
- January 6, 2026 · 2026年1月6日
Police take current leader Elder Li Yingqiang and several members into custody. He is formally arrested on February 12.6,7,9
警方带走现任负责人李英强长老和多名会友;李英强长老于2月12日被正式逮捕。
- September 2026 · 2026年9月
Police detain 11 mostly elderly members at a reading gathering in Chengdu; two receive 10 days’ administrative detention.10
警方在成都一次读书聚会上带走11名会友(多为老人),其中2人被行政拘留10日。
- October 3, 2026 · 2026年10月3日
After unverified reports about Pastor Wang’s health, the church asks for regular family access and accurate medical information.11,12
在有关王怡牧师健康状况的消息(尚未证实)传出后,教会发表公开信,呼吁保障家属会见权并公开真实的医疗信息。
- 2027
Pastor Wang’s nine-year sentence is expected to end.11
王怡牧师九年刑期预计届满。
How to Pray代祷事项
- For Pastor Wang Yi: that the Lord would keep him strong in body, mind, and faith, give him regular contact with his family and any medical care he needs, and bring him home safely. “My grace is sufficient for you” (2 Corinthians 12:9). 为王怡牧师祷告:求主保守他的身体、心灵和信心,使他能与家人正常联系,在需要时得到医治,并平安回家。“我的恩典够你用的”(哥林多后书 12:9)。
- For his wife, Jiang Rong, their son, and his elderly parents: that God would give them peace, patience, and hope during the long wait (2 Corinthians 1:3–4). 为他的妻子蒋蓉、儿子和年迈的父母祷告:求神在漫长的等候中赐给他们平安、忍耐和盼望(哥林多后书 1:3–4)。
- For Elder Li Yingqiang and the other members who are detained or facing charges, and for their spouses and children who wait for them (Hebrews 13:3). 为李英强长老及其他被拘押或面临指控的会友祷告,也为等候他们的配偶和儿女祷告(希伯来书 13:3)。
- For the congregation as it meets in small groups and online: that the members would hold fast to the faith, love one another, and keep preaching God’s Word faithfully (Hebrews 10:23–25). 为在小组和网上聚会的会众祷告:愿他们坚守信仰、彼此相爱,忠心传讲神的话语(希伯来书 10:23–25)。
- For the authorities in Chengdu and in China: that God would turn their hearts so that believers may “lead a peaceful and quiet life” (1 Timothy 2:1–2). 为成都和全中国的执政掌权者祷告:求神改变他们的心,使信徒可以“敬虔、端正、平安无事地度日”(提摩太前书 2:1–2)。
Sources资料来源
- “China: Repression of Christian Church Intensifies”
- “Chinese Police Detain Prominent Pastor and Over 100 Protestants”
- “China Sentences Christian Leader To 9 Years In Prison”
- “China sentences Protestant pastor to 9 years for subversion”
- “Wang Yi,” Freedom of Religion or Belief Victims Database
- “China: New Arrests at Underground Protestant Churches”
- “Underground church says leaders detained as China steps up crackdown”
- “具影响力的中国家庭教会面临新一波打压”
- “Early Rain Covenant Church Faces Large-Scale Crackdown: Li Yingqiang and Dai Zhichao Formally Arrested on ‘Inciting Subversion’ Charge”
- “Chinese police detain 11 elderly Christians in latest Early Rain crackdown”
- “ChinaAid raises health alarm for imprisoned Pastor Wang Yi, calls for family access”
- 秋雨圣约教会“就近期网络上传出关于王怡牧师身体健康状况信息”的公开信
Links open external websites. We aren’t responsible for their content. If you notice an error, please let us know through our contact form.