← Persecuted Churches in China 中国受逼迫的教会

Zion Church北京锡安教会

Beijing · Founding pastor Jin Mingri (Ezra Jin)
北京 · 创会牧师 金明日

Featured church · 重点关注

Last updated October 6, 2026 · Compiled from the news reports and organizations listed under Sources. Numbers in the text point to those sources.

Church 教会
Zion Church 北京锡安教会
City 城市
Beijing, now with groups in about 40 cities 北京,现分布于约40个城市
Founded 创立
2007
Pastor 牧师
Jin Mingri (Ezra Jin) 金明日, founding pastor
Status 现况
Pastor Jin was released in July 2026 and is in the United States. Eight pastors and co-workers remain detained awaiting trial. 金明日牧师已于2026年7月获释,现在美国;仍有八位牧者和同工被羁押候审。

About the Church教会简介

Zion Church is an unregistered Protestant church founded in Beijing in 2007 by Pastor Jin Mingri, also known as Ezra Jin.3,5,6 Born in 1969 in Heilongjiang province, Jin was a student at Peking University in 1989. The crushing of the Tiananmen Square protests that year shattered his trust in the state, and afterward he became a Christian.4,5 He first worshipped at an official Three-Self church. In 2002 he moved with his family to California to study at a seminary,4 and he later earned a Doctor of Ministry degree from Fuller Theological Seminary.8 He returned to China in 2007 and started an independent church with about 20 people.4,6 It grew to about 1,500 people meeting in a large renovated hall in north Beijing, and it came to be regarded as one of the city’s largest house churches.1,5,8

The 2018 ban

In April 2018, authorities asked the church to install surveillance cameras in its building. When the church declined, members faced growing pressure and the church was threatened with eviction.1 On Sunday, September 9, 2018, the civil affairs bureau of Beijing’s Chaoyang District declared the church “legally banned” for holding gatherings without registering, and police shut its premises.1,2 Pastor Jin was barred from leaving China, and his family moved to the United States.4,5

The church kept going. It moved to large online services combined with small in-person meetings. Especially during the COVID-19 pandemic, it grew to roughly 10,000 people in about 100 congregations across some 40 cities.4,5

The October 2025 detentions

In September 2025, authorities issued a new online code of conduct for religious personnel that allows only licensed groups to preach online.3,4 On October 9–11, 2025, police detained Pastor Jin in Beihai, Guangxi, where he was living, and detained nearly 30 pastors, co-workers, and members in several cities, including Beijing.3,4,12 About a month later, 18 leaders were formally arrested on suspicion of “illegally using information networks.”5,7 Prosecutors later brought charges of fraud and illegal business operations, related to church offerings and fees for online courses and training.8,10,11

Pastor Jin’s release, and those still detained

On June 18, 2026, nine of the detained leaders were released on bail, though they still face charges.12 On July 3, 2026, after 266 days in detention, Pastor Jin was suddenly taken from the Beihai detention center to the airport in Guangzhou. There, prosecutors told him they had decided not to indict him, and he was put on a flight to Los Angeles.9 He was reunited with his wife, daughter, and two sons, whom he had not been able to see for years.5 His release came after President Trump raised his case with Chinese leader Xi Jinping in Beijing in May 2026.6,9 “I hope that in China’s future people can worship God without fear,” Pastor Jin said through an interpreter in an interview after his release.10

Eight pastors and co-workers remain detained in Beihai, charged with fraud and illegal business operations.11,12 Their trial was scheduled for August 14–18, 2026, but it was postponed after defense lawyers said they had not had enough time to review the case files.11 Family members describe overcrowded cells and inadequate medical care.11,12 As of late September 2026, the eight were still detained awaiting trial.12 Meanwhile, Zion’s members continue to meet in small groups and online.5

中文介绍In Chinese

锡安教会是一间未登记的基督教新教教会,由金明日牧师(英文名 Ezra Jin)于2007年在北京创立。金明日1969年生于黑龙江,1989年就读于北京大学。那一年天安门广场的抗议活动遭到镇压,使他对国家的信任彻底破灭,此后他成为基督徒。他起初在官方的三自教会聚会。2002年,他携家人赴美国加州就读神学院,后来获得富勒神学院教牧学博士学位。2007年他回到中国,以大约20人开始了一间独立教会。教会逐渐发展到约1500人,在北京北部一处经过装修的大厅聚会,被视为北京最大的家庭教会之一。

2018年被取缔

2018年4月,当局要求教会在聚会场所安装监控摄像头。教会拒绝后,会友受到越来越大的压力,教会也面临被驱逐。2018年9月9日(主日),北京市朝阳区民政局以未经登记组织聚会为由,宣布教会被“依法取缔”,警方随即封闭了教会场所。此后,金明日牧师被禁止出境,他的家人移居美国。

教会并没有就此停止。他们改为举行大型网上崇拜,同时配合线下的小型聚会。特别是在新冠疫情期间,教会发展到约一万人,在大约40个城市有约100个聚会点。

2025年10月的拘捕

2025年9月,当局发布新的宗教教职人员网络行为规范,只允许持证的团体在网上讲道。2025年10月9日至11日,警方在金明日牧师居住的广西北海将他带走,并在北京等多个城市拘留了近30名牧者、同工和会友。约一个月后,18名教会领袖以涉嫌“非法利用信息网络罪”被正式逮捕。检方后来改以“诈骗罪”和“非法经营罪”起诉这些领袖,指控涉及教会奉献以及网络课程和培训的费用。

金明日牧师获释,仍有人被羁押

2026年6月18日,九名被拘留的领袖获取保候审,但仍面临指控。2026年7月3日,在被羁押266天之后,金明日牧师突然被从北海看守所带到广州机场。检方在那里告知他决定不予起诉,随后他被送上飞往洛杉矶的航班,与多年未能相见的妻子、女儿和两个儿子团聚。此前,美国总统特朗普于2026年5月在北京与中国国家主席习近平会谈时提及了他的案件。金明日牧师获释后接受采访时表示,希望在中国的将来,人们可以毫无惧怕地敬拜神。

目前仍有八位牧者和同工被羁押在北海,被控“诈骗罪”和“非法经营罪”。原定于2026年8月14日至18日的庭审,因辩护律师表示没有足够时间阅卷而推迟。家属表示,看守所内人满为患,医疗照顾不足。截至2026年9月下旬,这八人仍被羁押候审。与此同时,锡安教会的会友仍以小组和网络方式继续聚会。

Timeline大事记

  1. After 1989 · 1989年后

    Jin Mingri, a Peking University student during the 1989 protests, becomes a Christian.4,5

    1989年就读于北京大学的金明日,在那年的事件之后成为基督徒。

  2. 2007

    Pastor Jin founds Zion Church in Beijing with about 20 people.4,6

    金明日牧师以约20人在北京创立锡安教会。

  3. April 2018 · 2018年4月

    The church declines an official request to install surveillance cameras in its building; pressure on members grows.1

    教会拒绝当局安装监控摄像头的要求,会友所受的压力随之加大。

  4. September 9, 2018 · 2018年9月9日

    Chaoyang District authorities ban the church and police shut its premises.1,2

    朝阳区当局取缔教会,警方封闭教会场所。

  5. After 2018 · 2018年后

    Pastor Jin is barred from leaving China. Meeting online and in small groups, the church grows to about 10,000 people in some 40 cities.4,5

    金明日牧师被禁止出境。教会以网络和小组方式聚会,发展到约40个城市、约一万人。

  6. October 9–11, 2025 · 2025年10月9日至11日

    Police detain Pastor Jin in Beihai and nearly 30 pastors, co-workers, and members in several cities.3,4,12

    警方在北海带走金明日牧师,并在多个城市拘留近30名牧者、同工和会友。

  7. November 2025 · 2025年11月

    18 leaders are formally arrested.5,7

    18名教会领袖被正式逮捕。

  8. June 18, 2026 · 2026年6月18日

    Nine leaders are released on bail but still face charges.12

    九名领袖获取保候审,但仍面临指控。

  9. July 3–4, 2026 · 2026年7月3日至4日

    Pastor Jin is released without indictment after 266 days and flies to Los Angeles to join his family.5,9

    金明日牧师在被羁押266天后获释、未被起诉,飞抵洛杉矶与家人团聚。

  10. August 2026 · 2026年8月

    The trial of the eight remaining detainees, set for August 14–18, is postponed.11

    原定8月14日至18日对仍被羁押的八人进行的庭审被推迟。

  11. September 2026 · 2026年9月

    The eight remain detained in Beihai awaiting trial.12

    八人仍被羁押在北海,等候审判。

How to Pray代祷事项

  • Give thanks for Pastor Jin’s release and his reunion with his family, and pray for rest and healing for him and his family. “The Lord has done great things for us, and we are filled with joy” (Psalm 126:3). 感谢神使金明日牧师获释、与家人团聚,求主赐他和家人安息与医治。“耶和华果然为我们行了大事,我们就欢喜”(诗篇 126:3)。
  • For the eight pastors and co-workers still detained: for strength of body and faith, needed medical care, contact with their families, fair treatment, and release (Hebrews 13:3). 为仍被羁押的八位牧者和同工祷告:求主坚固他们的身体和信心,使他们得到必要的医疗照顾,能与家人联系,受到公正对待,并早日获释(希伯来书 13:3)。
  • For their spouses, children, and parents, including young children separated from a parent: that God would be near to them and provide for them (Psalm 68:5–6). 为他们的配偶、儿女和父母祷告,特别是与父母分离的年幼孩子:求神亲近他们、供应他们的需要(诗篇 68:5–6)。
  • For the nine leaders on bail who still face charges, and for the congregation meeting in small groups and online in many cities: for courage, unity, and the spread of the gospel (Philippians 1:12–14). 为取保候审、仍面临指控的九位领袖,以及在各城市以小组和网络方式聚会的会众祷告:求主赐他们勇气和合一,使福音更加兴旺(腓立比书 1:12–14)。
  • For those in authority in China: that churches like Zion may worship in peace, so that believers may “lead a peaceful and quiet life” (1 Timothy 2:1–2). 为中国的执政掌权者祷告:愿像锡安教会这样的教会能够平安地敬拜,使信徒可以“敬虔、端正、平安无事地度日”(提摩太前书 2:1–2)。

Zion Church’s families and supporters have encouraged Christians to set aside the 9th day of each month to pray and fast for the persecuted church in China.5,8

锡安教会的家属和支持者呼吁基督徒在每月9日为中国受逼迫的教会禁食祷告。

Sources资料来源

  1. “China bans popular underground Protestant church in Beijing” Al Jazeera (Reuters report), September 10, 2018
  2. “Police Ban, Shut Down Large Protestant Church in China’s Capital” Radio Free Asia, September 11, 2018
  3. “China: Nationwide Crackdown on Major Underground Church” Human Rights Watch, October 14, 2025
  4. “China arrested 30 Christians. Some fear it’s the start of a bigger crackdown” BBC News, October 15, 2025
  5. “China Releases House Church Leader After 9 Months” Christianity Today, July 5, 2026
  6. “Chinese underground church figure Jin Mingri freed from prison” BBC News, July 5, 2026
  7. “China releases underground church pastor after months in detention” Al Jazeera, July 5, 2026
  8. “U.S.-China breakthrough: Beijing pastor Ezra Jin released after diplomatic talks” ChinaAid, July 6, 2026
  9. “From prison fears to fireworks, Chinese pastor recounts sudden release after Trump’s intervention” Associated Press (published by The Seattle Times), July 23, 2026
  10. “‘The party is in charge of everything,’ freed pastor says of China’s crackdown on religion” PBS News Hour, August 18, 2026
  11. “Zion 8 detainees face harsh conditions as China church case moves forward” ChinaAid, September 10, 2026
  12. “China: Immediately and Unconditionally Release Eight Detained Zion Church Leaders” Fortify Rights, September 21, 2026

Links open external websites. We aren’t responsible for their content. If you notice an error, please let us know through our contact form.

Back to the Persecuted Churches in China page